While relevant, 'Don't Look Up' is a too-cynical parody of our world's fate. Does McKay's film stray too far into our dark state?