Una's treatment of the high-impact issue of sexual abuse is compelling, but how well does it survive the transition from stage to screen? Read more.