In the 1920s, the horror genre cemented itself as a cornerstone of the new cinematic era. Sarah Clarry takes us through five of the Golden Era's finest.